...الظاهرة التي تهدد بتدمير كل شيء هي
:ترجمة KIMO AKARI al.afret
...التراصف الكبير"، ومن أجل إنقاذ العالم منها"...
ريدو، فرح، كيلو، وميلودي يستمرون في رحلتهم...
...مدينة جزيرة فيركارن، والتي وصلوا إليها خلال رحلتهم
هي مليئة بالعديد من الأسرار...
ما هو هدف عبدة نيريد القابعين تحت الأرض؟
وما المصير الذي بانتظار ريدو وبقية المجموعة؟
ولذلك فإن القصة تقترب من أوجها
...الجانب الجميل
...الجماعة اللطيفة
لنتجه نحو المستقبل عبر تخطي السماء
...لقد كنا نمرح اليوم أيضًا
بينما نمسك بأيدي بعضنا بإحكام...
...الذكريات نستعيدها بشكلٍ بسيط
وهي مشتركة بيننا...
...الآن، واجه واعتنق كل شيء
في أي موقف، بما فيها الشمس
...أريد أن أحميك
أنت المهم في الوقت الحالي...
الدموع ستتحول بسرعة إلى رياح عندما تذرف
...إذا كان الباب الموصد ثقيلًا
فإني أريدك أن تفتحه...
والآن، لنقفز ونتوجه نحو المستقبل
ليلة غبار كلامال
أنا سأخلد إلى النوم
حسنٌ
...ريدو، كيلو
تعالا إلى هنا قليلًا...
ما الخطب في هذا الوقت المتأخر من الليل؟
...ميلودي تتصرف بغرابة
ميلودي تفعل ذلك؟
!حجر الإلارا يشع
...نعم
!مذهل، هذا جميل
...إنه جميلٌ للغاية
!استمعوا
جميعكم سوف تقلعون من هذا المكان
"وتنشطون "سلسلة الخلود
!أؤمنوا بالقضية
...سوف نتقاتل مع سكان إينفيريا
ونكسب لكم بعض الوقت...
...قد لا نعود أحياءً
ولكننا سنموت بشرف من أجل قضية نيريد العظمى
!تحركوا الآن
!وعيشوا! عيشوا من أجل أن تنتقموا لتضحياتنا
!هيا بنا
...نيريد
ندعوك يا إلهنا نيريد، أمنحنا المجد
!أيها القائد
وكأن حلم حياتي قد تحقق أخيرًا
...دعواتي تستجاب
...القوة الرهيبة المخبأة بداخل الأرض
قد استفاقت...
!أنظرا
"الإرث العظيم الذي حصلنا عليه من أسلافنا "سلسلة الخلود
...هذا
كا ما تبقى هو أرواح الاستدعاء
نحتاج إلى القوة المطلقة للشخص الذي يمكنه التحكم بالأرواح
لقد أوقفت أولئك الأشخاص عن مسارهم كما أمرت
...وأخيرًا، سوف نسلب
منهم أرواح الاستدعاء بدون أدنى شك...
...حسنٌ، قبل أن نفعل ذلك
قبل ذلك؟
...يجب أن نتخلص من الأشخاص الذين يقفون في طريقنا
الأشخاص الذين يقفون في طريقنا؟
...أولئك هم
هل تقصد أن هذه الجزيرة مربوطة بـ سليستيا؟
هذا صحيح
هل تذكرين الوحوش التي هزمناها في اليوم السابق؟
أنا متأكد أنها كانت تملك حجر الإلارا
...وأيضًا
...وكان هناك آثار مليونيكسية تحت الآرض...
وأخيرًا، الحدث الغريب الذي حصل لميلودي بالأمس
...لقد سألتها عن هذا قبل قليل
ولكنها قالت أنه كان يراودها حلمٌ وحسب...
حلم؟
نعم
حلم بشأن سليستيا
...بالنسبة لسكان سليستيا
سمعت أن الإلارا هي نوع من أجهزة التواصل
...يبدو أنها تتفاعل مع المشاعر العدوانية
من كائنات ذات نفس الفصيلة...
إذًا أنت تقول أن هناك أفرادٌ من سليستا آخرين في هذه الجزيرة؟
...ولكن هذا غريب
لم يكن هناك أي تواصل بين إينفيريا وسليستيا منذ عصور
وكان قدوم ميلودي إلى هنا معجزة
...هذا
!أنت يا ريدو
لا تحدق بالسماء وحسب، قل شيئًا أيضًا
...أليس لا بأس
بأن لو كان سكان سليستيا هنا؟...
لماذا تقول أشياء طفولية بهذه الطريقة؟
!!سكان سلستيا هم مصدر الحظ العاثر
تلك قصة قديمة، أليس كذلك؟
...ميلودي هي من سكان سلستيا
وهل كان هناك أي حظٍ عاثر بسببها؟...
يكفي أن نعتقد بأن العالم سوف يندثر
...ورحلتنا
...كانت بسبب ميلودي في الأساس...
..انتظر قليلًا
...ميلودي
هل أنا هي مصدر حظكم العاثر؟
!مستحيل، الأمر ليس كذلك
اسمع، هذا صحيح، أليس كذلك؟ جميعكم؟
...ميلودي
ما الذي تفعله؟
!ميلودي
نعم؟
!ما الذي تفعله يا ريدو؟
هذا جزائكِ لأنكِ أخفتني
!ما الذي تفعلينه؟
حان وقت الانتقام
فهمت
...ماروني
هل يجدر بنا أن نفعلها أيضًا؟
إنها مزحة
!ريدو
!ريدو-ساما
!نعم
!هيا بنا
!خذا هذه
عندما يتعلق الأمر بأشياء كهذه، فإن ريدو يتفهم مشاعره ومشاعر الآخرين
...مليودي لم تبكِ بفضله
...ريدو دائمًا ما يحدق إلى السماء بدون أي تعبير
...ولكن عندما يكون الوقت مناسبًا فإنه يصبح مفيدًا
وفي بعض الأحيان لا يكون ذا نفع، أليس كذلك؟
...هذا الشخص
...أنا أشعر بالغيرة منه في بعض الأحيان
إنه ليس ذكيًا، وتفكيره سطحي
وهو كسولٌ وفظ
...ولكن يبدو عليه
أنه قادر على فهم ما في قلوب الناس على الفور...
...عندما أراه هكذا
فإني أشعر بالتواضع والضعف
...كيلو
ولكن من فضلكِ لا تخبريه أني قلت ذلك، اتفقنا؟
نعم
!ها نحن ذا
...أيتها المشاكسة
!مهلًا، مهلًا، مهلًا
...في اليوم التالي، الحاكمة إكسوسيا
أرسلت إفادة إلى جميع مناطق فيركارن...
...للاحتفال بواقع أن كل شيء عادي إلى طبيعته بعد الإعصار
سوف نعيد عادة قديمة والتي تعلمناها من العصور القديمة...
"اسم هذه العادة هي "المهرجان البحري
كان مهرجانًا تقليديًا يقام هنا في فيركارن
ميلودي تحب المهرجانات كثيرًا
"أتساءل عن أي نوعٍ من المهرجانات سيكون "المهرجان البحري
...إنه
المهرجان البحري" هو حدث حيث نقدم فيه دعواتنا لإله البحر
...يوم الحدث
"سيكون في "الليلة التي يتلألأ فيها البحر...
الليلة التي يتلألأ فيها البحر"؟"
إنه الاسم الرائع للظاهرة التي تحدث مرة واحدة في كل عام
...في الليلة التي يتلألأ فيها البحر بأكمله
ورياح الضوء تهب...
من المفترض أن يحدث هذا بعد يومين في هذه السنة
أنتِ تعرفين الكثير بشأن هذا، أليس كذلك؟
ما هذا؟
في المهرجان البحري هذا بالتحديد سوف نعيد عادة" "قديمة والتي تعلمناها من العصور القديمة
...هذه العادة هي"
...فقط في هذه الليلة المميزة، سوف يسمح لفتاة بأن تبوح لرجل...
...باعتراف الحب...
!من فتاةٍ إلى فتى؟
!اعتراف الحب؟
!مرحبًا
ريدو
زورونا في منتديات بحور B44S.COM
:ترجمة KIMO AKARI al.afret
هل تم تحديد ليلة " المهرجان البحري "؟
أجل
لا بد أن حراسة الجزيرة قليلة
...إذن
كلا
لا يمكننا التسرع
.ذلك المكان خارج صلاحياتنا
!لـــكن؟
.يجب أن تنتظروا
!من خلال هذا الوضع، لا بد من أنهم سيفعلون شيء ما
...حتى ذلك الوقت
!لم؟
!تلك الفتاة هنالك
الفتاة...؟
...نعم
...إنها كاستيك
...يا كيلو
أين يجب أن أضع هذه؟...
!أنت يا كيلو
ما الذي تفعله؟
.ليس من حقك أن تقول ذلك
لقد أتيت للمساعدة فقط لأنك قلت أنك تريد البحث في بعض المواد الخاصة بــ فيركارن وسلستيا
!لكن أنت فقط جالس هناك وتحلم أحلام اليقظة
.لا تشتكِ. أحضر المعلومات التالية
!ما بال نبرة الصوت تلك؟
!يا فرح
لم لا تقولين أي شيء له؟
!فرح
ماذا؟
!كلا
ما الذي أفعله؟
...هناك خطب ما بكما
!!!ماروني
!ماروني - سان
!لقد قمنا بصناعة بعض الأزياء من أجل ارتدائها يوم المهرجان
هل تناسبنا؟
ما الخطب يا ماروني؟
.لا بد أنها تحلم أحلام اليقظة بعد القيلولة
...حتى ولو كان كذلك، غدًا هو يوم المهرجان
!أريد أن أعترف بسرعة بحبي لريدو - ساما
!حتى ميلودي كذلك
!... مـــــــــــــــــــــــــاذا
ماروني؟
تعترف كلتاكما بحبها....؟
!نعم، هذا صحيح
...بالنسبة إليّ، ريدو - ساما
!هو أخ كبير مفيد ولطيف...
!أريد أن أشكره على اللعب معي ذلك اليوم
...من حسن الحظ أن تكون كالأطفال
...مثلكما
أتريدين قول شيء ما لي؟
،بعد أن يبدأ " المهرجان البحري " غدًا هل يمكنك القدوم إلى الساحل الشرقي؟
.إن كان لديك شيء ما لقوله، يمكنك قوله الآن
...حسنٌ
...يجب أن أخبرك بالأمر غدًا
.حسنٌ، سوف اسمعه في الغد
..من فضلك
هل لديك شيء ما لتخبريني به؟
هل سوف تعدني؟
وعد؟
...بعد أن يبدأ " المهرجان البحري " غدًا
هل يمكنك القدوم إلى الساحل الشرقي لوحدك؟...
الساحل الشرقي؟
.ذلك ممتاز
.حسنٌ
غدًا، صحيح؟
!أجل
إنه وعد، صحيح؟
.أجل
...وهكذا
حان يوم المهرجان البحري...
!جميعًا
!من فضلكم أعيرونا انتباهكم
!هذه هي الأزياء التي سوف نرتديها للمهرجان
... لا توجد أي ردة فعل
.ربما يجب أن ندع ريدو - ساما يلقي نظرة عليها هو الآخر
... لكن ريدو ليس هنا
كيلو؟
هل تعلم أين ذهب ريدو؟
آه، إن كنت تريدين ريدو، فهو ذهب إلى جزيرة غير مأهولة قريبة من هنا
.غالبًا هو ينظر إلى السماء
.قال أنه سوف يعود بعد الظهر
...كيلو
هل هذا المقعد شاغر؟
...لم يكن هناك داعي حتى للسؤال
.هذا هو الإزعاج بعينه
.سوف يبدأ المهرجان قريبًا
...يبدو ذلك
ستعترف كورينا وميلودي بحبهما إلى ريدو؟
.حتى ولو قاموا بذلك، فإن كلتيهما زمرة من اللطفاء
.يا إلهي، كلتيهما طفوليتين
.وبالرغم من ذلك، أنا غير مبالية
...يبدو أن هنالك شخص ما يعجبك
وماذا عنك؟
...أنا حتى لا أعرف نفسي
... حتى أنني لا أعرف ماهية شعوري
.الأمر نفسه بالنسبة لي
ماذا؟
.لا تلقِ بالاً، أنا فقط أتحدث مع نفسي
! لقد انتهت الاستعدادات! نحن مستعدون من أجل الذهاب للمهرجان
!أجل
...ميلودي
ما الأمر؟
...كلا
... الأمر ما فيه
...أريد التحدث
...أريد التحدث إليك
ما الذي يعنيه ذلك؟
...إذن، الناس ليسوا كما يظهرون
...لا أستطيع أن أصدق أن تلك الفتاة طلبت من ريدو أن يخرج معها
...لقد رأيتها أيضًا
وعد اللقاء في الساحل الشرقي، صحيح؟
..تعلمين بذلك
...رأيت ذلك أيضًا
...بالرغم من ذلك، فالأمر مذهل
...حتى ولو أن سنهم صغير
...أتعتقدين ذلك؟ ظننت أنهم قريبين في السن
.لكن أعتقد أن امرأة كبيرة سوف تكون مناسبة لريدو بشكل أفضل
ما الذي تقولينه؟ !إنها كبيرة
من ذا الذي تتحدثين عنها؟
!لقد بدأ
!" لقد بدأ " المهرجان البحري
...يا إلهي! لا أستطيع أن أجد ريدو - ساما، وحتى فرح لم تظهر بعد
.أنا قلقة للغاية
...ساخن
!إذن هذين الاثنين
!لنذهب
الذهاب؟ هل تقصدين إلى الساحل الشرقي؟
فيما يتعلق الأمر بي، فلا يهمني ما الذي سوف يحدث لريدو
.أنا فقط أريد أن أعرف ما الذي سوف يحدث بين مينيما وبلاتيا
أذلك ما في الأمر؟
!ذلك صحيح حقًا
!إن تشاجرتا تلكما الاثنتين بسبب ريدو، ستقع الكثير من المتاعب
!ذلك صحيح
.كـ نساء، لا يمكننا الجلوس هنا من دون فعل أي شيء
.أتفق معك
!سوف أذهب أيضًا
هل لديكما شيئًا لتخبراني به، صحيح؟
لأنه من الصعب أن نتحدث بشكل منفصل، فيمكننا فعل ذلك ونحن مجتمعين
!ذلك مذهل
أنت طفولي جدًا، ألست كذلك يا ريدو - سان ...؟
...كي تكون طفولي جدًا
ذلك سيء جدًا؟...
!ذلك جميل جدًا
...إن لم نسرع، ريدو سوف، أعني
!سوف تكون بلاتيا ومينيما في خطر...
...دعيني أنظر قليلاً لوهلة
!سوف أذهب أولاً
... فقط قليلاً
...ليس لديّ خيار آخر
... لأنك غير صريحة مع نفسك
...لكنني تقريبًا كذلك
أذلك ما في الأمر؟
..."الليلة التي يتلألأ فيها البحر"
... لقد سميت بذلك لأن الأرواح الصغيرة تبعث من المحيط الطبيعي...
.وتشكل ظاهرة الغبار المدعوة بــ كلامال
...لقد مضى وقت طويل منذ أن رأيت هذا
...لقد رأيت شيئًا مشابهًا لهذا
.في سلستيا
...ميلودي
...أعتذر عن ما حدث سابقًا
...حقًا أردت أن أعتذر في القريب العاجل
أن تكون لين القلب فهذه مهمة صعبة
...كيلو
...شكرًا لك
..."الليلة التي يتلألأ فيها البحر"
.إنه يوم خاص في السنة بالنسبة للمهرجان...
.هذه الليلة تجعل الناس بعض الشيء لطفاء
...بلاتيا ومينيما
ما الذي كانتا تريدان إخبار ريدو به؟...
...وأيضًا
.يجب أن تنتظروا حتى الحلقة المقبلة لمعرفة المزيد
لا تحدق بي كثيرًا
...فجأة أشعر أنك بعيد
و "مكانتك" في قلبي تزداد شيئًا فشيء
...الشجارات اللفظية، حتى إن قلت
...أنا لست بريئة كالطفل...
لن انتبه، أريدك أن تلاحظ أنت...
...أنظر بصمت إلى السماء
...ولستُ أعرف ما يجب فعلهُ...
حتى في وقت كهذا...